乡音

张伟欣 刘延 赵越 位北原

疤面煞星

阿尔·帕西诺 斯蒂文·鲍尔 米歇尔·菲佛 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 罗伯特·劳吉亚

六斤县长

曹景阳 雷飞 惠松旺 施美 露阳

温柔的怜悯

罗伯特·杜瓦尔 泰丝·哈珀 Betty Buckley Ellen Barkin 威尔福德·布利姆雷 

咱们的牛百岁

梁庆刚 王馥荔 钱勇夫 丁一 陈裕德

哑姑

万琼 沈冠初 凌元 吴素琴 陈裕德

梁上君子

钱小豪 董骠 罗莽 廖丽玲 蒋金

城南旧事

沈洁 张丰毅 张闽 郑振瑶 严翔

望穿秋水

曹景阳 辛静 孙景璐 邱渝贞 宝珉 

奇谋妙计五福星

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 岑建勋 秦祥林 钟楚红 成龙 叶童 林正英 夏文汐 太保 元彪 李赛凤 午马

六指琴魔粤语

郭追 惠英红 钱小豪 白彪 龙天翔

最佳拍档2：大显神通

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 仓田保昭 徐克 叶夏利 曹达华 黄百鸣 汪庭欢 祖迪文 域陀布烈 李家鼎 施明 韩国材 关淑怡

妖魂

莫少聪 刘永 魏秋桦 翁静晶 罗烈

天师撞邪粤语

袁祥仁 袁信义 袁日初 高雄

死亡与变形

威尔弗里德·布兰贝尔 Terry O'Sullivan Iain Munro Jeanne Doree

武林圣火令1983

郭追 刘雪华 翁静晶 莫少聪 詹森

暗室

清水綋治 木村理恵 芦川芳美 三浦真弓

母女情深1983

雪莉·麦克雷恩 德博拉·温格 杰克·尼科尔森 丹尼·德维托 杰夫·丹尼尔斯

水手的三枚硬币

Jean-Bernard Guillard Philippe Deplanche Jean Badin

三闯少林粤语

尔冬升 白彪 高飞 刘玉璞 詹森

花城粤语

周润发 郑裕玲 夏文汐 张国柱 马斯晨 张健华

沙滩上的宝莲

阿曼达·朗格勒 阿丽尔·朵巴丝勒 帕斯卡尔·格雷戈里

没有航标的河流

李纬 胡荣华 唐清明 陶玉玲 宋宝森

龙腾虎跃

成龙 任世官 惠天赐 韩国材 林银珠 权永文 田俊 陈慧楼 石天 马场 彭刚 米奇 叶照旭 金万希

波牛

元彪 张国强 李赛凤 狄威

泥人常传奇

张毅 辛静 邵万林 相虹

垂帘听政

刘晓庆 梁家辉 陈烨 项堃 周洁 谢园 张铁林

流泪的红蜡烛

赵福余 倪萍 鲁园

海滩的一天

张艾嘉 胡因梦 徐明 毛学维 左鸣翔 颜凤娇 吴少刚 梅芳 林瑞阳 南俊 小戽斗 于守仁 孙明珠 李淑桢 罗文诚 黄玉华 李梦麟 珍妮弗·奥尼尔 侯孝贤 陈坤厚 柯一正 陶德辰 万仁 曾壮祥 小野 许淑贞 段钟沂 吴念真 李烈

海盗城

休格·奎斯特 Anne Alvaro 梅尔维尔·珀波

你逃我也逃1983

梅尔·布鲁克斯 安妮·班克罗夫特 提姆·麦锡森 查尔斯·德恩 克里斯托弗·洛伊德

A计划

成龙 洪金宝 元彪 黄曼凝 狄威 太保 午马 钱嘉乐 火星 李海生 关海山 王伟 罗浩楷 刘克宣 韩义生 劳拉·福纳 冯敬文 李健生 吴勉勤

火烧圆明园（1983）

刘晓庆 梁家辉 陈烨 项堃 周洁 张铁林

热与尘

克里斯托弗·卡赞诺夫 格列塔·斯卡奇 苏珊·弗利特伍德

爱子十六岁

富田靖子 河合美佐 松下幸枝 笑福亭鹤瓶

007外传之巡弋飞弹国语

肖恩·康纳利 克劳斯·马利亚·布朗道尔 马克斯·冯·叙多夫 芭芭拉·卡勒拉 金·贝辛格 伯尼·凯西 亚历克·马克温 爱德华·福克斯 帕梅拉·萨勒姆 罗温·艾金森 瓦莱丽·莱昂 米洛斯·基里克 帕特·罗奇 安东尼·夏普 普鲁妮拉·吉 加万·奥赫利希 罗纳德·皮卡普 罗伯特·里耶蒂 文森特·马泽洛 比利·J·米切尔 曼宁·瑞德沃德 西尔维·玛丽奥特 迈克尔·梅德温 德雷克·迪德曼 乔安娜·狄更斯 保罗·塔克 吉尔·米格 罗伊·阿隆 安迪·布拉德福德 玛莎·A·亨特 克里斯托弗·马尔科姆 雷格·托马森